Вступ.
Розділ 1. Фігури заміщення як виразні стилістичні засоби англійської мови.
1.1. Становлення семасіології як лінгвістичної науки. Класифікація виражальних засобів.
1.2. Класифікація фігур якості.
Розділ 2. Прагматика як розділ комунікативної лінгвістики.
2.1. Комунікативна лінгвістика як напрям сучасного мовазнавства. Прагматика.
2.2. Мовленнєвий акт у структурі повідомлення.
2.3. Класифікація мовленнєвих актів.
Розділ 3. Прагматична спрямованість стилістичних засобів у чотирьох Євангеліях Нового Заповіту.
3.1. Фігури кількості в євангельському контексті.
3.2. Фігури якості в чотирьох Євангеліях.
3.2.1. Метонімічна група в євангельському контексті.
3.2.2. Метафорична група у чотирьох Євангеліях.
3.2.3. Іронія як стилістично-виражальний засіб Євангелій.
3.3. Прагматична спрямованість фігур заміщення у Новому Заповіті.
Висновки. лінгвістика, стилістика, прагматика