Анотування та реферування в освітній та перекладацькій діяльності

Давигора І.Ю. Анотування та реферування в освітній та перекладацькій діяльності . — Острог : КАФ, 2009. — 62

Анотація:
ВСТУП
РОЗДІЛ 1 АНОТАЦІЯ ЯК ОБЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІНГВІСТИКИ ТЕКСТУ
1.1 Суть і призначення анотації як особливого типу тексту.
1.2.1 Функції анотації та вимоги до їх написання.
1.2.2 Класифікація анотацій.
1.2.3 Синтаксичний аналіз анотацій до монографій.
1.2.4 Розуміння анотації західними і вітчизняними науковцями.
РОЗДІЛ 2 ПРОЦЕСИ АНОТУВАННЯ І РЕЗЮМУВАННЯ ТА ЇХ НАВЧАЛЬНІ ЦІЛІ
2.1 Роль і завдання анотування при навчанні іноземної мови.
2.2 Процес резюмування та його особливості.
2.3 Розробка уроку з написання резюме.
РОЗДІЛ 3 АНОТУВАННЯ ТА РЕФЕРУВАННЯ В ОСВІТНІЙ ТА ПЕРЕКЛАДАЦЬКІЙ ДІЯЛЬНОСТІ
3.1 Суть реферату та його основні якості.
3.1.1 Функції рефератів та специфіка їх мови
3.1.2 Особливості процесу реферування.
3.1.3 Відмінність анотування та реферування.
3.2 Особливості анотаційного перекладу.
3.3 Особливості реферативного перекладу.
3.4 Анотування та реферування в освітній діяльності.
ВИСНОВКИ


Research Papers

09