Зіставлення американського та українського студентських сленгів: перекладацький аспект

Гузовата І.О. Зіставлення американського та українського студентських сленгів: перекладацький аспект . — Острог : КАФ, 2010. — 55

Анотація:
ВСТУП
РОЗДІЛ 1 МОЛОДІЖНИЙ ТА СТУДЕНТСЬКИЙ СЛЕНГИ В СИСТЕМІ ЗАГАЛЬНОГО СЛЕНГУ
1.1 Визначення молодіжного та студентського сленгів.
1.2 Варіативність та мінливість молодіжного та студентського сленгів.
1.3 Джерела виникнення та сфери використання американського та українського молодіжного та студентського сленгів.
РОЗДІЛ 2 ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АНАЛІЗ АМЕРИКАНСЬКОГО СТУДЕНТСЬКОГО СЛЕНГУ
2.1 Перекладацький аспект спеціальної нелітературної лексики.
2.2 Особливості перекладу американського студентського сленгу.
2.3 Аналіз засобів перекладу лексичних одиниць американського студентського сленгу.
ВИСНОВКИ


Research Papers

09