Порівняльна лексикологія англійської та української мов. Посібник для перекладацьких відділень вузів (Запис № 282247)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| fixed length control field | 02232nam a22002657a 4500 |
| 001 - Контрольний номер | |
| control field | 216222610 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера | |
| control field | UA-OsUOA |
| 005 - Дата та час останнього входження (трансакції) | |
| control field | 20220714111515.0 |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини – загальна інформація | |
| fixed length control field | 220714b un |||g |||| 00| 0 ukr d |
| 020 ## - Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) | |
| Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (НП) | 9667890422 |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Агенція оригінальної каталогізації | UA-OsUOA |
| Мова каталогізації | ukr |
| Агенція, яка здійснювала перезапис | UA-OsUOA |
| Агенція, яка здійснювала модифікацію | UA-OsUOA |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка (П) | eng |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації | |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) (НП) | 811.111 |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення | |
| Класифікаційний індекс УДК | 811.111 |
| Авторський знак (НП) | В31 |
| 100 ## - Основне введення – ім’я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Верба Л. Г. |
| 110 ## - Наймення організації – загальна інформація | |
| Найменування колективу або юрисдикції як початковий елемент введення | Міністерство освіти і науки України |
| 245 ## - Відомості про назву | |
| Назва (НП) | Порівняльна лексикологія англійської та української мов. Посібник для перекладацьких відділень вузів |
| Дані про відповідальність (НП) | Л.Г. Верба |
| 260 ## - Публікація, розповсюдження і т.п. (Вихідні дані) | |
| Місце публікації, розповсюдження і т.п. (П) | Вінниця |
| Ім’я/ наймення видавництва, розповсюджувача і т.п. (П) | Нова Книга |
| Дата публікації, розповсюдження і т.п. (П) | 2003 |
| 300 ## - Фізичний опис | |
| Обсяг | 160 с. |
| 520 ## - Резюме і т.п. | |
| Резюме, реферат, анотація, тощо (НП) | Посібник є стислим курсом порівнядьної лексикології англійської та української моі. Для нього входять такі розділи, як методи дослідження лексики, слово, його структура та мотивація, словотвір, функціональна диференціація лексики, особливості семантики слова та семантичних процесів, фразеологія та етимологія слова в англійській та українській мові, виділяються спільні та відмінні риси у лексичних системах двох мов. Для практичних занять пропонуються вправи.<br/>Призначений для викладачів та студентів перекладацьких відділень вузів. Може бути використаний у нормативному курсі лексикології на філологічних відділеннях, зокрема для спеціальностей "англійська мова" та "українська мова як іноземна" |
| 650 ## - Додаткове предметне введення – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент введення (НП) | 811.111 Англійська мова |
| Джерело заголовка чи терміна | UDC |
| 942 ## - Додаткові елементи входу (Коха) | |
| Тип елемента Koha | Книги |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| 955 ## - Код типу видання за змістом | |
| Код типу видання за змістом (НП) | Навчальні видання |
| Стан вилучень | Стан втрат | Джерело класифікації або схеми стелажів | Стан уражень | Не для кредиту | Постійне місце розташування | Поточне розміщення | Дата придбання | Джерело придбання | Вартість, звичайна ціна покупки | Повний номер виклику | Штрих-код | Дата останнього перегляду | Ціна ефективна від | Тип елемента Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | Ресурсний центр вивчення іноземних мов ім. Олексія Ізментінова | Ресурсний центр вивчення іноземних мов ім. Олексія Ізментінова | 08/08/2005 | Акт № 5\05 | 18.00 | 811.111 В31 | 209724 | 04/11/2021 | 26/12/2005 | Книги |