Лексико-стилістичні особливості англійських та німецьких фразеологізмів з числовим компонентом ("one", "two", "three", "first", "second", "third", "ein", "zwei", "drei", "erst(e)", "zweit(e)" (Запис № 285108)
[ простий вигляд ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02322nam a22001577a 4500 |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ukr |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Universal Decimal Classification number | 09 |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (OCLC) | |
| Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) | КУН |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Кунець І.А. |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | Лексико-стилістичні особливості англійських та німецьких фразеологізмів з числовим компонентом ("one", "two", "three", "first", "second", "third", "ein", "zwei", "drei", "erst(e)", "zweit(e)" |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc | Острог |
| Name of publisher, distributor, etc | КАФ |
| Date of publication, distribution, etc | 2013 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 64 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc | Розділ 1. Особливості дослідження фразеології та фразеологічних одиниць.<br/>1.1. Теоретичні аспекти дослідження у сфері фразеології.<br/>1.2. Німецька фразеологія: теоретичні та практичні засади дослідження.<br/>1.3. Особливості перекладу та збереження значень англійських фразеологічних одиниць.<br/>1.4. Специфіка перекладу німецьких ФО з числовим компонентом.<br/>Розділ 2. Стилістичний і лексичний аналіз фразеологічних одиниць з числовим компонентом.<br/>2.1. Семантика чисел та їх місце у фразеологічних одиницях.<br/>2.2. Методи дослідження фразеологізмів.<br/>2.3. Поділ фразеологічних одиниць за класифікацією Виноградова В.В.<br/>2.4. Класифікація фразеологізмів за схемою Барана Я.А. та збереження семантичної цінності чисельних компонентів ФО.<br/>Розділ 3. Класифікація небезпек перший крок до забезпечення безпеки.<br/>3.1. Класифікація небезпек та фактори їх спричинення.<br/>3.2. Прогнозування небезпек, правове регулювання та способи їх уникнення. |
| -- | Фразеологія, переклад ФО, числові компоненти |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Research Papers |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Книги |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | ВІЛ - Відділ іноземн. літератури НБ | ВІЛ - Відділ іноземн. літератури НБ | 21/10/2013 | Акт №6 | 1.00 | 09 | 215106 | 09/11/2021 | 21/10/2013 | Книги |