Термінологія біатлону в англійській та українській мовах: семантика, функціонування, відповідники (Запис № 285992)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| fixed length control field | 03345nam a22002297a 4500 |
| 001 - Контрольний номер | |
| control field | 216222711 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера | |
| control field | UA-OsUOA |
| 005 - Дата та час останнього входження (трансакції) | |
| control field | 20220816161434.0 |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини – загальна інформація | |
| fixed length control field | 220816b un ||||f |||| 00| 0 ukr d |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Агенція оригінальної каталогізації | UA-OsUOA |
| Мова каталогізації | ukr |
| Агенція, яка здійснювала перезапис | UA-OsUOA |
| Агенція, яка здійснювала модифікацію | UA-OsUOA |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка (П) | ukr |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації | |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) (НП) | 81 |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення | |
| Класифікаційний індекс УДК | 81 |
| Авторський знак (НП) | О-95 |
| 100 ## - Основне введення – ім’я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Очеретович О. О. |
| 245 ## - Відомості про назву | |
| Назва (НП) | Термінологія біатлону в англійській та українській мовах: семантика, функціонування, відповідники |
| Дані про відповідальність (НП) | Очеретович О. О. |
| 260 ## - Публікація, розповсюдження і т.п. (Вихідні дані) | |
| Місце публікації, розповсюдження і т.п. (П) | Острог |
| Ім’я/ наймення видавництва, розповсюджувача і т.п. (П) | КАФ |
| Дата публікації, розповсюдження і т.п. (П) | 2018 |
| 300 ## - Фізичний опис | |
| Обсяг | 92 с. |
| 520 ## - Резюме і т.п. | |
| Резюме, реферат, анотація, тощо (НП) | Вступ.<br/>Розділ 1. <br/>Теоретичні засади вивчення терміносистеми біатлону.<br/>1.1. Основні підходи до вивчення терміна як ключового поняття термінології, терміносистеми та термінознавства.<br/>1.1.1. Термін, термінологія та терміносистема як ключові обєкти термінознавства.<br/>1.2.Науковий погляд на термінолексику біатлону у складі спортивної термінології.<br/>1.3. Методологіядослідження терміносистеми біатлону сучасної англійської мови.<br/>1.3.1. Концептуальне наповнення терміносистеми біатлону: попередні зауваження.<br/>Розділ 2. Текстовий корпус біатлону як основа дослідження терміносистеми.<br/>2.1. Особливості корпусно-базованого підходу до вивчення мови.<br/>2.2. Визначення терміна "параметризація корпусу" і його характеристик.<br/>2.3. Параметризація спеціалізованого текстового корпусу біатлону.<br/>2.4. Створення та особливості користування текстовим корпусом біатлону у програмі AntConc.<br/>Розділ 3. Опрацювання результатів дослідження, укладання категоріального апарату терміносистеми біатлону та підбір українських відповідників.<br/>3.1. Ієрархія категоріального апарату терміносистеми "Біатлон" на основі лексикографічних джерел та корпусу текстів.<br/>3.2. Концептуальні та семантичні характеристики апарату терміносистеми біатлону.<br/>3.3. Морфологічно-структурний аналіз отриманих концептів.<br/>3.4. Способи та особливості перекладу англійської термінології біатлону.<br/>Висновки.<br/>Список використаної літератури та джерел.<br/>Додатки. |
| 650 ## - Додаткове предметне введення – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент введення (НП) | 81 Лінгвістика. Мовознавство. Мови |
| Джерело заголовка чи терміна | UDC |
| 942 ## - Додаткові елементи входу (Коха) | |
| Тип елемента Koha | Книги |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| 955 ## - Код типу видання за змістом | |
| Код типу видання за змістом (НП) | Наукові видання |
| Стан вилучень | Стан втрат | Джерело класифікації або схеми стелажів | Стан уражень | Не для кредиту | Постійне місце розташування | Поточне розміщення | Дата придбання | Джерело придбання | Вартість, звичайна ціна покупки | Повний номер виклику | Штрих-код | Дата останнього перегляду | Вартість, ціна заміни | Ціна ефективна від | Тип елемента Koha | Примітка, призначена для загального доступу |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | ВІЛ - Відділ іноземн. літератури НБ | ВІЛ - Відділ іноземн. літератури НБ | 02/07/2018 | Акт №01/18 | 1.00 | 81 О-95 | 216193 | 10/11/2021 | 1.00 | 02/07/2018 | Книги | Дипломна робота (магістр) |