Лірика (Запис № 411497)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| fixed length control field | 02187nam a22002777a 4500 |
| 001 - Контрольний номер | |
| control field | 124352 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера | |
| control field | UA-OsUOA |
| 005 - Дата та час останнього входження (трансакції) | |
| control field | 20260612142143.0 |
| 007 - Фіксоване поле фізичного опису | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини – загальна інформація | |
| fixed length control field | 20170809b un ||un c|||| 00| 0 ukrpdukr d |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Агенція оригінальної каталогізації | UA-OsUOA |
| Мова каталогізації | ukr |
| Агенція, яка здійснювала перезапис | UA-OsUOA |
| Агенція, яка здійснювала модифікацію | UA-OsUOA |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка (П) | ukr |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації | |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) (НП) | 821.161.2(55) |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення | |
| Класифікаційний індекс УДК | 821.161.2(55) |
| Авторський знак (НП) | Г24 |
| 100 ## - Основне введення – ім’я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Гафіз |
| 9 (RLIN) | 25498 |
| 245 ## - Відомості про назву | |
| Назва (НП) | Лірика |
| Дані про відповідальність (НП) | пер. з перськ. та приміт. Василь Мисик |
| 260 ## - Публікація, розповсюдження і т.п. (Вихідні дані) | |
| Місце публікації, розповсюдження і т.п. (П) | К. |
| Ім’я/ наймення видавництва, розповсюджувача і т.п. (П) | Дніпро |
| Дата публікації, розповсюдження і т.п. (П) | 1971 |
| 300 ## - Фізичний опис | |
| Обсяг | 227 с. |
| 490 ## - Область серії | |
| Назва серії | Перлини світової лірики |
| 520 ## - Резюме і т.п. | |
| Резюме, реферат, анотація, тощо (НП) | Видання представляє поетичну спадщину геніального перського поета-лірика XIV століття Мохаммеда Шамседдіна Гафіза в інтерпретації визначного майстра українського перекладу Василя Мисика. До збірки увійшли його шедевральні вірші-газелі, які гармонійно поєднують витончену любовну лірику, суфійську філософію, іронічне вільнодумство та оспівування радощів земного життя на противагу релігійному фанатизму. Блискуче відтворені українською мовою поезії супроводжуються детальними текстологічними та культурно-історичними коментарями й примітками перекладача, що допомагають глибше зрозуміти складний світ східної метафори та міфології. Книга адресована сходознавцям, філологам, а також усім шанувальникам класичної світової поезії. |
| 650 #7 - Додаткове предметне введення – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент введення (НП) | 82 Література. Літературознавство |
| Джерело заголовка чи терміна | UDC |
| 9 (RLIN) | 15 |
| 700 1# - Додаткове введення – ім'я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Мисик В. |
| 9 (RLIN) | 23090 |
| 942 ## - Додаткові елементи входу (Коха) | |
| Тип елемента Koha | Книги |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| 955 ## - Код типу видання за змістом | |
| Код типу видання за змістом (НП) | Літературно-художні видання |
| Стан вилучень | Стан втрат | Джерело класифікації або схеми стелажів | Стан уражень | Не для кредиту | Код колекції | Постійне місце розташування | Поточне розміщення | Дата придбання | Джерело придбання | Вартість, звичайна ціна покупки | Інвентарний номер | Усього замовленно | Повний номер виклику | Штрих-код | Дата останнього перегляду | Ціна ефективна від | Тип елемента Koha | Вартість, ціна заміни |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Withdrawn | Universal Decimal Classification | Колекція Жулинського М.Г. | АБ - Абонемент НБ | АБ - Абонемент НБ | 09/08/2017 | 32/2017 | 10.00 | 154419 | 821.161.2 Г24 | 154419 | 13/07/2019 | 09/08/2017 | Книги | |||||
| Universal Decimal Classification | Колекція Шевчука Валерія | АБ - Абонемент НБ | АБ - Абонемент НБ | 12/06/2026 | Акт №30/11.06.2026 | 15.00 | 170042 | 821.161.2(55) Г24 | 170042 | 12/06/2026 | 12/06/2026 | Книги | 15.00 |