МАРК-запис
| 000 -Лідер |
| fixed length control field |
01706nam a22003257a 4500 |
| 001 - Контрольний номер |
| control field |
51661 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера |
| control field |
UA-OsUOA |
| 005 - Дата та час останнього входження (трансакції) |
| control field |
20260309130115.0 |
| 007 - Фіксоване поле фізичного опису |
| fixed length control field |
ta |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини – загальна інформація |
| fixed length control field |
20140918b un ||-cn |||| 00| 0 ukrpdeng d |
| 020 ## - Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) |
| Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (НП) |
0920862020 |
| 040 ## - Джерело каталогізації |
| Агенція оригінальної каталогізації |
UA-OsUOA |
| Мова каталогізації |
ukr |
| Агенція, яка здійснювала перезапис |
UA-OsUOA |
| Агенція, яка здійснювала модифікацію |
UA-OsUOA |
| 041 ## - Код мови |
| Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка (П) |
eng |
| -- |
ukr |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) (НП) |
82-13 |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення |
| Класифікаційний індекс УДК |
82-13 |
| Авторський знак (НП) |
U31 |
| 245 ## - Відомості про назву |
| Назва (НП) |
Ukrainian Dumy: Editio Minor |
| Дані про відповідальність (НП) |
Translations: George Tarnawsky, Patricia Kilina ; Introduction by Natalie K. Moyle |
| 260 ## - Публікація, розповсюдження і т.п. (Вихідні дані) |
| Місце публікації, розповсюдження і т.п. (П) |
Toronto |
| -- |
Cambridge |
| Ім’я/ наймення видавництва, розповсюджувача і т.п. (П) |
Canadian Institute of Ukrainian Studies |
| -- |
Harvard Ukrainian Research Institute |
| Дата публікації, розповсюдження і т.п. (П) |
1979 |
| 300 ## - Фізичний опис |
| Обсяг |
219 p. |
| 490 ## - Область серії |
| Назва серії |
The Canadian Library in Ukrainian Studies |
| 520 ## - Резюме і т.п. |
| Резюме, реферат, анотація, тощо (НП) |
Ukrainian Dumy, the folk heroic epics of Cossack Ukraine, speak of glorious deeds in battle. They tell of heroes who conquer three hundred, six hundred, and even nine hundred of the Tatar enemy single-handedly. They describe loyalty to comrades and self-sacrifice for the good of others and for the prosperity of Ukraine. They tell of men who endure enormous pain and still keep fighting for the sake of their homeland. They convey a simple, down-to-earth ethic of recognizing a person for what he is, rather than for the money, fine clothes, or social status he possesses. |
| 650 #7 - Додаткове предметне введення – тематичний термін |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент введення (НП) |
82 Література. Літературознавство |
| Джерело заголовка чи терміна |
UDC |
| 9 (RLIN) |
15 |
| 700 1# - Додаткове введення – ім'я особи |
| Ім’я особи (НП) |
Tarnawsky G. |
| 9 (RLIN) |
24335 |
| 700 1# - Додаткове введення – ім'я особи |
| Ім’я особи (НП) |
Kilina P. |
| 9 (RLIN) |
24336 |
| 700 1# - Додаткове введення – ім'я особи |
| Ім’я особи (НП) |
Moyle N. K. |
| 9 (RLIN) |
24337 |
| 856 40 - Електронне місцезнаходження та доступ |
| Уніфікований ідентифікатор ресурсу (П) |
https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/9178/file.pdf |
| 942 ## - Додаткові елементи входу (Коха) |
| Тип елемента Koha |
Книги |
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| 955 ## - Код типу видання за змістом |
| Код типу видання за змістом (НП) |
Літературно-художні видання |