Чудо о розе. Смертник (Запис № 443535)
[ простий вигляд ]
| 000 -Лідер | |
|---|---|
| fixed length control field | 02945 a2200289 4500 |
| 003 - Ідентифікатор контрольного номера | |
| control field | UA-OsUOA |
| 005 - Дата та час останнього входження (трансакції) | |
| control field | 20200130104319.0 |
| 008 - Елементи даних фіксованої довжини – загальна інформація | |
| fixed length control field | 200117b un ||||| |||| 00| 0 rus d |
| 020 ## - Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) | |
| Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (НП) | 5871350615 |
| 040 ## - Джерело каталогізації | |
| Агенція оригінальної каталогізації | UA-OsUOA |
| Мова каталогізації | ukr |
| Агенція, яка здійснювала перезапис | UA-OsUOA |
| Агенція, яка здійснювала модифікацію | UA-OsUOA |
| 041 ## - Код мови | |
| Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка (П) | rus |
| 080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації | |
| Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) (НП) | 821.161.2(44) |
| 090 ## - Локальний шифр розміщення | |
| Класифікаційний індекс УДК | 821.161.2(44) |
| Авторський знак (НП) | Ж54 |
| 100 ## - Основне введення – ім’я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Жене Ж. |
| 245 ## - Відомості про назву | |
| Назва (НП) | Чудо о розе. Смертник |
| Решта назви (НП) | роман и поэма |
| Дані про відповідальність (НП) | Жан Жене ; пер. с франц. А. Смирновой ; ред. С. И. Сивак, Н. Кононов |
| 246 ## - Інша форма назви | |
| Назва (НП) | Miracle de la rose. Le condemne a mort |
| 260 ## - Публікація, розповсюдження і т.п. (Вихідні дані) | |
| Ім’я/ наймення видавництва, розповсюджувача і т.п. (П) | ИНАПРЕСС |
| Дата публікації, розповсюдження і т.п. (П) | 1998 |
| Місце публікації, розповсюдження і т.п. (П) | Санкт-Петербург |
| 300 ## - Фізичний опис | |
| Обсяг | 304 с. |
| 520 ## - Резюме і т.п. | |
| Резюме, реферат, анотація, тощо (НП) | Второй роман Жана Жене (1910 -1986) «Чудо о розе» (1943), пожалуй, одно из самых трогательных и романтичных произведений великого французского писателя. Отбывая с 1937 года тюремный срок за дезертирство, бродяжничество, воровство и подделку документов в тюрьме Френа, он написал поэму «Смертник» и романы «Богоматерь цветов» и «Чудо о розе». В России слава Жене больше ассоциируется с театральными подмостками (вспомним знаменитых «Служанок» в постановке Виктюка), хотя наиболее полно его дарование проявилось в откровенной и новаторской прозе. Поетически преображенный наивный романтизм и цинические провокации, жажда чистой любви и страсть к предательству, достоверность и вымысел, высокий штиль и вульгаризм, наделяют романы Жене неистребимой волнующей силой, ставя их в один ряд с самыми высокими достижениями литературы этого века. Роман и поэма переведены впервые на русский язык Аллой Смирновой, удостоенной за переводческую деятельность французской премии «Триумфальная арка». |
| 650 ## - Додаткове предметне введення – тематичний термін | |
| Тематичний термін чи географічна назва, як елемент введення (НП) | 821 Художня література окремими мовами і мовними сім'ями |
| 700 1# - Додаткове введення – ім'я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Кононов Н. |
| Термін відношення | ред. |
| 700 1# - Додаткове введення – ім'я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Сивак С. И. |
| Термін відношення | ред. |
| 700 1# - Додаткове введення – ім'я особи | |
| Ім’я особи (НП) | Смирнова А. |
| Термін відношення | пкр. з франц. |
| 942 ## - Додаткові елементи входу (Коха) | |
| Тип елемента Koha | Книги |
| Source of classification or shelving scheme | Universal Decimal Classification |
| 955 ## - Код типу видання за змістом | |
| Код типу видання за змістом (НП) | Літературно-художні видання |
| Стан вилучень | Стан втрат | Джерело класифікації або схеми стелажів | Стан уражень | Не для кредиту | Постійне місце розташування | Поточне розміщення | Дата придбання | Джерело придбання | Вартість, звичайна ціна покупки | Інвентарний номер | Усього замовленно | Повний номер виклику | Штрих-код | Дата останнього перегляду | Вартість, ціна заміни | Ціна ефективна від | Тип елемента Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Universal Decimal Classification | АБ - Абонемент НБ | АБ - Абонемент НБ | 14/01/2020 | № 1/14.01.2020 | 75.00 | 162173 | 821.161.2(44) Ж54 | 162173 | 18/04/2022 | 75.00 | 17/01/2020 | Книги |