Вступ.
Розділ 1. Стилістичні та лексичні особливості мови сучасних американських публіцистичних текстів.
1.1. Стилістичні особливості сучасних американських публіцистичних текстів.
1.1.1. Семантико-стилістичні показники.
1.1.2. Синтактико-стилістичні показники.
1.2. Лексичні особливості сучасних американських публіцистичних текстів.
1.2.1. Фразеологічні одиниці.
1.2.2. Оказіоналізми.
1.2.3. Терміни.
1.2.4. Неологізми.
Розділ 2. Особливості походження фразеологізмів.
2.1. Джерела походження фразеологічних одиниць.
2.1.1. сфери суспільно-політичного життя.
2.1.1.1. Море.
2.1.1.2. Природа.
2.1.1.3. Політика/Військова справа.
2.1.1.4. Кулінарія.
2.1.2. Культура.
2.1.2.1. Народна творчість.
2.1.2.2. Театр.
2.1.2.3. Образотворче мистецство.
2.1.3. Авторські звороти.
2.1.4. Біблія.
Розділ 3. Способи творення фразеологічних одиниць.
3.1. Метафоризація.
3.2. Метонімізація.
Висновки. лексикологія, етимолоія, фразеологія