TY - BOOK AU - Семенюк Д.В. TI - Зоофразеологізми сучасної англійської мови: структура, семантика, переклад PY - 2009/// CY - Острог PB - КАФ KW - Research Papers N2 - ВСТУП РОЗДІЛ 1 ПОНЯТТЯ ТА ОСОБЛИВОСТІ ЗООФРАЗЕОЛОГІЗМУ 1.1 Зоофразеологізми як особлива лексико-семантична група фразеологічних одиниць. 1.2 Структурно-семантична та граматична класифікація фразеологізмів. 1.3 Джерела виникнення англійських зоофразеологізмів. РОЗДІЛ 2 ПОРІВНЯЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА АНГЛІЙСЬКИХ ТА УКРАЇНСЬКИХ ЗООФРАЗЕОЛОГІЗМІВ 2.1 Семантичні особливості англійських зоофразеологізмів. 2.2 Використання переносного значення назв тварин у зоофразеологізмах. 2.3 Зіставний аналіз зоофразеологічних одиниць. 2.4 Зооніми як ініціюючий фактор творення світосприйняття. ВИСНОВКИ ER -