TY - BOOK AU - Мірончук Т. А. AU - Одарчук Н.А. AU - Рогатюк А.Є. TI - Практикум перекладу: навчальний посібник SN - 9789662379495 PY - 2012/// CY - Луцьк PB - ВІЕМ KW - 81'25 Теорія перекладу KW - UDC N2 - Посібник до дисципліни "Практикум перекладу" містить матеріали для аудиторної та позааудиторної самостійної роботи за тематикою курсу, питання самостійного опрацювання студентами, текстові завдання, список літератури до курсу. Посібником охоплено граматичні, стилістичні аспекти перекладу, вправи на здійснення усного послідовного, селективного, скопового перекладу та перекладу з аркушу, письмового, адаптивного, реферативного та анотованого перекладу, а також завдання на застосування структурно-семантичних перетворень та синтаксичних трансформацій вилучення, доповнення, транслітерації, транскрипції, експлікації, пермутації, контекстних модуляцій. Посібник розрахований на студентів факультетів іноземних мов вищих навчальних закладів ER -