Фурман М. В. Генезис і класифікація англомовного телевізійного серіалу / Фурман М. В.. — Острог : КАФ, 2017. — 67 c.
Анотація: Вступ. Розділ І. Теоретичні основи дослідження явища "серіал". 1.1. Серіал поширене й популярне явище у сучасному мистецтві 2.2. Концепція створення серіалу 2.3. Особливості та специфіка жанру (види серіалів, художні можливості серіалів) Розділ ІІ. Розвиток телесеріалів та його вплив на менталітет. 2.1. Екранізація Шерлока Холмса як продовження еволюції англомовних телесеріалів 2.2. Вплив телесеріалів на менталітет Розділ ІІІ. Переклад англомовних телесеріалів. 3.1. Проблематика перекладу англомовних телесеріалів 3.2. Термінологія американських серіалів Висновки. Список використаної літератури.