TY - GEN AU - Moore T. AU - Володарская Л. TI - Selected Verse. Избранное SN - 5050004314 PY - 1986/// CY - Moscow PB - Raduga Publishers KW - 821 Художня література окремими мовами і мовними сім'ями N2 - Видання знайомить з творчістю відомого ірландського поета-романтика Томаса Мура (1779-1852) в оригіналі та в перекладі на російську мову, виготовлених В.Жуковський, І.Козловий, М. Лірмонтовим, А.Плічовим, А.Фетом, В.Брюсовий, К.Бальмонтом, М.Алігер, П. та ін. російськими та радянськими поетами та перекладачами. До збірки увійшли поетичні цикли "Ірландські мелодії" і "Мелодії різних народів", а також фрагменти з поеми "Лалла Рук" і "Казка про водним союзом". Видання супроводжується вступами, коментарями та бібліографією видань Т.Мара російською мовою. Видання англійською мовою з паралельним російським текстом ER -