Збірка репрезентує найкращі зразки творчості видатного бельгійського поета-символіста Еміля Верхарна (1855–1916) в інтерпретації відомого українського майстра перекладу Миколи Терещенка.
До видання увійшли поезії, що відображають складну еволюцію автора: від раннього захоплення мальовничою культурою Фландрії до потужних урбаністичних полотен. У книзі яскраво протиставлено занепад традиційного села та наступ «міст-спрутів» з їхньою індустріальною динамікою, залізом і залізобетоном. Особливе місце в збірці посідає витончена інтимна лірика, сповнена тихої радості та глибокого психологізму.
Книга розрахована на поціновувачів класичної європейської поезії рубежу XIX–XX століть.