Назва збірки "Полонянка" - алегорична. Насамперед - це образ нашої України, яка виборювала свою волю упродовж віків. Громадянська лірика Ольги Страшенко якраз і бринить болючими та героїчними струнами вітчизняної історії. Але до того ж поетеса уміє про серйозні речі мовити по-народному дотепно, з гумором.