Академик ВЛАДИМИР ГОРБУЛИН – редкое явление в государственном менеджменте Украины. В течение четверти века он принадлежит к категории людей, которых в западном мире принято называть policymaker. Потому по праву считается одним из непосредственных ваятелей современного облика Украины.

Благодаря мощному политическому интеллекту Горбулину удавалось держать баланс beyond and above (вне и выше), виртуозно создавая закулисье украинской политики. Его участие в целом ряде международных процессов существенно повлияло на формирование внешней политики государства. В вопросах национальной безопасности ему нет равных не только в Украине, он широко известен и за ее пределами.

Книга Владимира Горбулина «Мой путь в зазеркалье» содержит уникальный материал его личного общения со всеми президентами Украины и первыми лицами целого ряда государств. Автор дает честные и часто нелестные характеристики многим политическим персонажам своей эпохи, ничего не скрывает и об участии в большой политике теневых персон. Он изящно раскрывает нюансы подписания международных соглашений и доступно поясняет, почему таковые на многие годы стали для нашей страны судьбоносными.

Горбулина знают во многих странах мира как мощного аналитика, а также как мастера конструирования будущего. Поэтому его «путевые заметки» посвящены не только оценкам украинской новейшей истории, они содержат размышления о перспективах для Украины и рецепты преодоления уже представших и предстоящих вызовов.

Открыто предупреждая обо всех опасностях, Горбулин дает рекомендации по преодолению полосы препятствий и выходу Украины на новый виток развития.