Розділ 1. Сучасні теоретичні підходи в дослідженні газетно-інформаційних повідомлень.
1.1. Теоретичні основи перекладу. Загальні поняття та роль перекладу в сучасному світі.
1.2. Актуальні проблеми перекладу газетно-інформаційних повідомлень.
Розділ 2. Визначення перекладацької еквівалентності в текстах інформаційних матеріалів.
2.1. Особливості перекладу газетних заголовків.
2.2. Лінгвістичні та екстралінгвістичні фактори перекладу текстів газетних статей. переклад, публіцистика