Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук
Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка 2014

У дисертації концептуалізовано теоретичне поняття "парадигма рецепції літературного феномену", застосування якого в історико-літературному дослідженні уможливило системне вивчення полівекторного впливу В. Шекспіра на різні сфери культурного розвою США — літературну, театральну, естетико-філософську.
У роботі подано цілісну панорамну візію формування американської парадигми рецепції В. Шекспіра у другій половині XVIII – першій половині XIX ст. та визначено специфіку сприйняття та апропріації творчості англійського драматурга на теренах США. Головний акцент зроблено на тому, що саме рецепція В. Шекспіра значною мірою детермінувала розвиток національної американської культури. Зокрема, наявність шекспірівського компонента відчутно збагатила американську літературу Просвітництва і Романтизму та зумовила центральну позицію Великого Барда по відношенню до американського літературного канону.