000			01843nam a22001577a 4500
041			_aukr
080			_a09
090			_bЧЕР
100			_aЧеруха І.І.
245			_aЛінгвістичні проблеми українізації англомовного програмного забезпечення
260			_aОстрог _bКАФ _c2007
300			_a48
520			_aСписок скорочень Вступ Розділ 1. Українізації англомовної термінології 1.1 Загальні поняття термінології 1.2 Проблеми розвитку української технічної термінології та сучасний стан 1.3 Українізація програмного забезпечення 1.3.1 Відмінності в українізації вільного та комерційного прогамного забехпечення РОзділ 2. Лінгвістичні проблеми українізації англомовного програмного забезпечення 2.1 Огляд найпоширеніших лінгвістичних проблем українізації програмного забезпечення 2.2 Класифікація наявних лінгвістичних проблем українізації англомовного прогрманого забезпечення 2.2.1 Значний російськомовний вплив на термінологію 2.2.2 Англіцизми 2.2.3 Невідповідність термінів загальним нормам Висновки Список використаної літератури Додатки _0українізація, лінгвістика
650			_aResearch Papers
999			_c283941 _d283941
942			_cBK