000			02133nam a22001577a 4500
041			_aukr
080			_a09
090			_bДАВ
100			_aДавигора І.Ю.
245			_aАнотування та реферування в освітній та перекладацькій діяльності
260			_aОстрог _bКАФ _c2009
300			_a62
520			_aВСТУП РОЗДІЛ 1 АНОТАЦІЯ ЯК ОБЄКТ ДОСЛІДЖЕННЯ ЛІНГВІСТИКИ ТЕКСТУ 1.1 Суть і призначення анотації як особливого типу тексту. 1.2.1 Функції анотації та вимоги до їх написання. 1.2.2 Класифікація анотацій. 1.2.3 Синтаксичний аналіз анотацій до монографій. 1.2.4 Розуміння анотації західними і вітчизняними науковцями. РОЗДІЛ 2 ПРОЦЕСИ АНОТУВАННЯ І РЕЗЮМУВАННЯ ТА ЇХ НАВЧАЛЬНІ ЦІЛІ 2.1 Роль і завдання анотування при навчанні іноземної мови. 2.2 Процес резюмування та його особливості. 2.3 Розробка уроку з написання резюме. РОЗДІЛ 3 АНОТУВАННЯ ТА РЕФЕРУВАННЯ В ОСВІТНІЙ ТА ПЕРЕКЛАДАЦЬКІЙ ДІЯЛЬНОСТІ 3.1 Суть реферату та його основні якості. 3.1.1 Функції рефератів та специфіка їх мови 3.1.2 Особливості процесу реферування. 3.1.3 Відмінність анотування та реферування. 3.2 Особливості анотаційного перекладу. 3.3 Особливості реферативного перекладу. 3.4 Анотування та реферування в освітній діяльності. ВИСНОВКИ _0анотація,резюмування,анотування,реферування
650			_aResearch Papers
999			_c284183 _d284183
942			_cBK