000			01520nam a22001577a 4500
041			_aukr
080			_a09
090			_bАНД
100			_aАндрощук Л. М.
245			_aЛінгвокульторологічні аспекти перекладу фразеологічних одиниць з топонімічним компонентом
260			_aОстрог _bКАФ _c2011
300			_a85
520			_aРОЗДІЛ 1. ЗАГАЛЬНІ ПІДХОДИ ДО АНАЛІЗУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ. 1.1 Поняття фразеології та фразеологічної одниці. 1.2 Види фразеологізмів. РОЗДІЛ 2. СЕМАНТИЧНИЙ АНАЛІЗ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ З ТОПОНІМІЧНИМ КОМПОНЕНТОМ. 2.1 Топоніми у складі фразеологічних одиниць. 2.2 Класифікація фразеологічних одиниць з топологічним компонентом. РОЗДІЛ 3. ЛІНГВОКУЛЬТОРОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ З ТОПОНІМІЧНИМ КОМПОНЕНТОМ. 3.1 Переклад фразеологічних одиниць. 3.2 Лінгвокультурологічні аспекти при перекладі ФО з топонімічним компонентом. _0топоніми, фразеологія
650			_aResearch Papers
999			_c284393 _d284393
942			_cBK