000			02074 a2200277 4500
001			2162214035926634
003			UA-OsUOA
005			20260304160734.0
008			260304b un a|||| |||| 00| f ukr d
020			_a9667493024
040			_aUA-OsUOA _bukr _cUA-OsUOA _dUA-OsUOA
041			_aukr
080			_a821.161.2(497.11)
090			_a821.161.2(497.11) _bП12
100			_aПавич М. _924255
245			_aХозарський словник. Роман-лексикон на 100000 слів: чоловічий примірник _cМілорад Павич ; переклад з сербської Ольги Рось
260			_aЛьвів _bКласика _c1998
300			_a279 с.
490			_a"Сучасна проза"
520			_aРоман існує у двох версіях, які ідентичні на 99%. Вони відрізняються лише одним абзацом у передостанньому листі «Словника» (в одинадцятому розділі), що докорінно змінює філософський підтекст та сприйняття стосунків між головними героями. Книга складається з трьох частин — «Червоної» (християнські джерела), «Зеленої» (ісламські джерела) та «Жовтої» (єврейські джерела), які описують хозарську полеміку щодо вибору віри. Читач може читати книгу в будь-якому порядку — за абеткою, за кольорами словників або вибірково, самостійно складаючи мозаїку сюжету.
650			_a821 Художня література окремими мовами і мовними сім'ями _917
700	1		_aРось О. _924256
942			_cBK _2udc
955			_a3
999			_c579972 _d579972