000			01913 a2200265 4500
001			2162214035926704
003			UA-OsUOA
005			20260403144228.0
008			260403b gw c|||| |||| 00| p ukr d
040			_aUA-OsUOA _bukr _cUA-OsUOA _dUA-OsUOA
041			_aukr _ager
080			_a821.161.2
090			_a821.161.2 _bВ61
100			_aВовк В. _924859
245			_aЛюбовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованнібаттісти _cВіра Вовк ; поряд з німецьким переспівом Елізабет Котмаєр
260			_aМюнхен _bВидання "На горі" _c1967
300			_a56 с.
490			_a"Для аматорів"
520			_a«Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованнібаттісти» — це поетична містифікація Віри Вовк, написана у формі епістолярного сповіді. Твір стилізований під листи італійської княжни XVII століття до свого духовного наставника та коханого. Це глибока медитація про поєднання земної любові та духовного служіння. В книзі текст представлений паралельно двома мовами. Поруч із українським оригіналом вміщено німецький переспів (вільний переклад), який виконала Елізабет Котмаєр (Elisabeth Kottmeier).
650			_a82 Література. Літературознавство _915
700	1		_aКотмаєр Е. _924862
942			_cBK _2udc
955			_a3
999			_c580352 _d580352