Черуха І.І. Лінгвістичні проблеми українізації англомовного програмного забезпечення . — Острог : КАФ, 2007. — 48

Анотація:
Список скорочень
Вступ
Розділ 1. Українізації англомовної термінології
1.1 Загальні поняття термінології
1.2 Проблеми розвитку української технічної термінології та сучасний стан
1.3 Українізація програмного забезпечення
1.3.1 Відмінності в українізації вільного та комерційного прогамного забехпечення
РОзділ 2. Лінгвістичні проблеми українізації англомовного програмного забезпечення
2.1 Огляд найпоширеніших лінгвістичних проблем українізації програмного забезпечення
2.2 Класифікація наявних лінгвістичних проблем українізації англомовного прогрманого забезпечення
2.2.1 Значний російськомовний вплив на термінологію
2.2.2 Англіцизми
2.2.3 Невідповідність термінів загальним нормам
Висновки
Список використаної літератури
Додатки

Subjects--Topical Terms:
Research Papers

Universal Decimal Class. No.: 09