Лінгвістичні проблеми українізації англомовного програмного забезпечення
Вид матеріалу:
Текст Мова: українська Публікація: Острог КАФ 2007Опис: 48Тематика(и): Зведення: Список скорочень
Вступ
Розділ 1. Українізації англомовної термінології
1.1 Загальні поняття термінології
1.2 Проблеми розвитку української технічної термінології та сучасний стан
1.3 Українізація програмного забезпечення
1.3.1 Відмінності в українізації вільного та комерційного прогамного забехпечення
РОзділ 2. Лінгвістичні проблеми українізації англомовного програмного забезпечення
2.1 Огляд найпоширеніших лінгвістичних проблем українізації програмного забезпечення
2.2 Класифікація наявних лінгвістичних проблем українізації англомовного прогрманого забезпечення
2.2.1 Значний російськомовний вплив на термінологію
2.2.2 Англіцизми
2.2.3 Невідповідність термінів загальним нормам
Висновки
Список використаної літератури
Додатки
Книги
| Поточна бібліотека | Шифр зберігання | Стан | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|
| ВІЛ - Відділ іноземн. літератури НБ | 09 | Доступно | 213685 |
Список скорочень
Вступ
Розділ 1. Українізації англомовної термінології
1.1 Загальні поняття термінології
1.2 Проблеми розвитку української технічної термінології та сучасний стан
1.3 Українізація програмного забезпечення
1.3.1 Відмінності в українізації вільного та комерційного прогамного забехпечення
РОзділ 2. Лінгвістичні проблеми українізації англомовного програмного забезпечення
2.1 Огляд найпоширеніших лінгвістичних проблем українізації програмного забезпечення
2.2 Класифікація наявних лінгвістичних проблем українізації англомовного прогрманого забезпечення
2.2.1 Значний російськомовний вплив на термінологію
2.2.2 Англіцизми
2.2.3 Невідповідність термінів загальним нормам
Висновки
Список використаної літератури
Додатки українізація, лінгвістика
Немає коментарів для цієї одиниці.