Андрощук Л. М. Лінгвокульторологічні аспекти перекладу фразеологічних одиниць з топонімічним компонентом . — Острог : КАФ, 2011. — 85

Анотація:
РОЗДІЛ 1. ЗАГАЛЬНІ ПІДХОДИ ДО АНАЛІЗУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ.
1.1 Поняття фразеології та фразеологічної одниці.
1.2 Види фразеологізмів.
РОЗДІЛ 2. СЕМАНТИЧНИЙ АНАЛІЗ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ З ТОПОНІМІЧНИМ КОМПОНЕНТОМ.
2.1 Топоніми у складі фразеологічних одиниць.
2.2 Класифікація фразеологічних одиниць з топологічним компонентом.
РОЗДІЛ 3. ЛІНГВОКУЛЬТОРОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПЕРЕКЛАДУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ З ТОПОНІМІЧНИМ КОМПОНЕНТОМ.
3.1 Переклад фразеологічних одиниць.
3.2 Лінгвокультурологічні аспекти при перекладі ФО з топонімічним компонентом.

Subjects--Topical Terms:
Research Papers

Universal Decimal Class. No.: 09