Сонети (Запис № 580823)

МАРК-запис
000 -Лідер
fixed length control field 02398 a2200277 4500
001 - Контрольний номер
control field 2162214035926902
003 - Ідентифікатор контрольного номера
control field UA-OsUOA
005 - Дата та час останнього входження (трансакції)
control field 20260612093210.0
008 - Елементи даних фіксованої довжини – загальна інформація
fixed length control field 260611b un c|||| |||| 00| pdukr d
040 ## - Джерело каталогізації
Агенція оригінальної каталогізації UA-OsUOA
Мова каталогізації ukr
Агенція, яка здійснювала перезапис UA-OsUOA
Агенція, яка здійснювала модифікацію UA-OsUOA
041 ## - Код мови
Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка (П) ukr
080 ## - Індекс Універсальної десяткової класифікації
Індекс Універсальної десяткової класифікації (УДК) (НП) 821.161.2(410)
090 ## - Локальний шифр розміщення
Класифікаційний індекс УДК 821.161.2(410)
Авторський знак (НП) Ш41
100 ## - Основне введення – ім’я особи
Ім’я особи (НП) Шекспір В.
9 (RLIN) 25475
245 ## - Відомості про назву
Назва (НП) Сонети
Дані про відповідальність (НП) пер. з англійської Дмитра Паламарчука ; вступ. ст. Б. Буяльського
260 ## - Публікація, розповсюдження і т.п. (Вихідні дані)
Місце публікації, розповсюдження і т.п. (П) Київ
Ім’я/ наймення видавництва, розповсюджувача і т.п. (П) Дніпро
Дата публікації, розповсюдження і т.п. (П) 1966
300 ## - Фізичний опис
Обсяг 195 с.
490 ## - Область серії
Назва серії Перлини світової лірики
520 ## - Резюме і т.п.
Резюме, реферат, анотація, тощо (НП) Книга є першим в історії української літератури повним виданням усіх 154 сонетів Вільяма Шекспіра в перекладі одного автора. У цих творах геніальний поет доби Відродження розкриває складний світ людських почуттів — від палкого кохання та відданої дружби до зради, розчарування і філософських роздумів про несправедливість суспільства. Перекладачеві Дмитру Паламарчуку вдалося зберегти високу поетичну культуру, музикальність та сувору класичну форму шекспірівського вірша. Видання супроводжується глибокою вступною статтею літературознавця Бориса Буяльського, яка допомагає читачеві розкрити біографічні та творчі таємниці цього шедевра світової лірики.<br/>Книга розрахована на шанувальників класичної поезії, студентів-філологів, викладачів та широке коло читачів.
650 ## - Додаткове предметне введення – тематичний термін
Тематичний термін чи географічна назва, як елемент введення (НП) 82 Література. Літературознавство
9 (RLIN) 15
700 1# - Додаткове введення – ім'я особи
Ім’я особи (НП) Паламарчук Д.
9 (RLIN) 17587
700 1# - Додаткове введення – ім'я особи
Ім’я особи (НП) Буяльський Б.
9 (RLIN) 25247
942 ## - Додаткові елементи входу (Коха)
Тип елемента Koha Книги
Source of classification or shelving scheme Universal Decimal Classification
955 ## - Код типу видання за змістом
Код типу видання за змістом (НП) Літературно-художні видання
Фонди
Стан вилучень Стан втрат Джерело класифікації або схеми стелажів Стан уражень Не для кредиту Код колекції Постійне місце розташування Поточне розміщення Дата придбання Джерело придбання Вартість, звичайна ціна покупки Інвентарний номер Усього замовленно Повний номер виклику Штрих-код Дата останнього перегляду Вартість, ціна заміни Ціна ефективна від Тип елемента Koha
    Universal Decimal Classification     Колекція Шевчука Валерія АБ - Абонемент НБ АБ - Абонемент НБ 11/06/2026 Акт №30/11.06.2026 15.00 170030   821.161.2(410) Ш41 170030 11/06/2026 15.00 11/06/2026 Книги