Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованнібаттісти Віра Вовк ; поряд з німецьким переспівом Елізабет Котмаєр
Мова: українська, німецька Серія: "Для аматорів"Публікація: Мюнхен Видання "На горі" 1967Опис: 56 сТематика(и): Зведення: «Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованнібаттісти» — це поетична містифікація Віри Вовк, написана у формі епістолярного сповіді. Твір стилізований під листи італійської княжни XVII століття до свого духовного наставника та коханого. Це глибока медитація про поєднання земної любові та духовного служіння. В книзі текст представлений паралельно двома мовами. Поруч із українським оригіналом вміщено німецький переспів (вільний переклад), який виконала Елізабет Котмаєр (Elisabeth Kottmeier).
Книги
| Поточна бібліотека | Зібрання | Шифр зберігання | Стан | Примітки | Штрих-код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| АБ - Абонемент НБ | Колекція Шевчука Валерія | 821.161.2 В61 | Доступно | З автографом авторки | 169678 |
«Любовні листи княжни Вероніки до кардинала Джованнібаттісти» — це поетична містифікація Віри Вовк, написана у формі епістолярного сповіді.
Твір стилізований під листи італійської княжни XVII століття до свого духовного наставника та коханого. Це глибока медитація про поєднання земної любові та духовного служіння.
В книзі текст представлений паралельно двома мовами. Поруч із українським оригіналом вміщено німецький переспів (вільний переклад), який виконала Елізабет Котмаєр (Elisabeth Kottmeier).
Немає коментарів для цієї одиниці.
Увійти в обліковий запис для можливості публікувати коментарі.