Локальне зображення обкладинки
Локальне зображення обкладинки

Поезії пер. з бенгальської, передм. та примітки Віктора Батюка

За: Інтелектуальна відповідальність: Мова: українська Серія: Перлини світової лірикиПублікація: Київ Дніпро 1981Опис: 206 сТематика(и): Зведення: До збірника увійшли поетичні шедеври видатного індійського письменника, філософа та лауреата Нобелівської премії Рабіндраната Таґора. Видання унікальне тим, що вірші перекладено безпосередньо з оригіналу (мови бенгалі), а не через мови-посередниці. У книзі представлено філософську, пейзажну та інтимну лірику митця, де глибокі духовні роздуми поєднуються з витонченим сприйняттям природи та гуманістичними ідеями. Видання відкриває ґрунтовна передмова перекладача Віктора Батюка «Могутній гімн життя», яка знайомить читача з контекстом епохи та специфікою художнього світу поета. Книга містить коментарі й розрахована на філологів, дослідників східних літератур та широкий загал шанувальників поетичного слова
Тип одиниці: Книги
Мітки з цієї бібліотеки: Немає міток з цієї бібліотеки для цієї назви. Ввійдіть, щоб додавати мітки.
Оцінки зірочками
    Середня оцінка: 0.0 (0 голос.)
Фонди
Поточна бібліотека Зібрання Шифр зберігання Стан Штрих-код
АБ - Абонемент НБ Колекція Шевчука Валерія 821.161.2(540) Т13 Доступно 170031

До збірника увійшли поетичні шедеври видатного індійського письменника, філософа та лауреата Нобелівської премії Рабіндраната Таґора. Видання унікальне тим, що вірші перекладено безпосередньо з оригіналу (мови бенгалі), а не через мови-посередниці. У книзі представлено філософську, пейзажну та інтимну лірику митця, де глибокі духовні роздуми поєднуються з витонченим сприйняттям природи та гуманістичними ідеями. Видання відкриває ґрунтовна передмова перекладача Віктора Батюка «Могутній гімн життя», яка знайомить читача з контекстом епохи та специфікою художнього світу поета. Книга містить коментарі й розрахована на філологів, дослідників східних літератур та широкий загал шанувальників поетичного слова

Немає коментарів для цієї одиниці.

для можливості публікувати коментарі.

Натисніть на зображення, щоб переглянути його в оглядачі зображень

Локальне зображення обкладинки