Останні коментарі
|
Harry Potter et les Reliques de la Mort by Rowling J. K. Публікація: Londres Gallimard 2007 . 809 p. 29 Дата: 2007
|
|
|
Вавилон або Необхідність насильства. Прихована історія революції перекладачів в Оксфорді найкращий роман за версією премій Nebula і Locus by Кван Р. Публікація: Харків Жорж 2023 . 584 с. 29 Дата: 2023
|
|
|
Публікація: Харків КСД 2025 . 608 с. 29 Дата: 2025
|
|
|
Перший "Кобзар" Тараса Шевченка 1840 р. Публікація: Оттава 1961 . 114 с. 29 Дата: 1961
|
|
|
Публікація: Авгсбург 1946 . 32 с. 29 Дата: 1946
|
|
|
Я бачу, вас цікавить пітьма роман by Павлюк І. Публікація: Львів Вид-во Старого Лева 2023 . 664 с. 29 Дата: 2023
|
|
|
Публікація: Авгсбург 1946 . 32 с. 29 Дата: 1946
|
|
|
Le Bon Usage: Grammaire Française by Grevisse M. Публікація: Paris DUCULOT 1986 . 1768 p. 29 Дата: 1986
|
|
|
A Voice of Their Own [electronic resource] : Encouraging Caring and Ethical Practices in Trauma Screen Translation / by Bosseaux, Charlotte. Публікація: . XIII, 144 p. 11 illus., 10 illus. in color. 29
|
|
|
Пшениця без куколю Євангеліє без вставок і спотворень by Каганець І. Публікація: Київ; Тернопіль; Львів 2006 . 558 с. 29 Дата: 2006
|
|
|
Публікація: 1948 29 Дата: 1948
|
|
|
Пересопницьке Євангеліє від Матвія Публікація: Пересопниця Харват Олександр Миколайович 2017 . 220 с. 29 Дата: 2017
|
|
|
The Search for the Perfect Language by Eco U. Публікація: Oxford | Malden, MA Blackwell Publishers 2007 . 385 p. 29 Дата: 2007
|
|
|
Агресіологія: міждисциплінарні засади навчальний посібник by Дзвінчук Д. Публікація: Івано-Франківськ Місто НВ 2019 . 300 с. 29 Дата: 2019
|
|
|
Інформаційний та кіберпростори: проблеми безпеки, методи та засоби боротьби підручник by Бурячок В. Л. Публікація: Львів Магнолія 2006 2019 . 448 с. 29 Дата: 2019
|
|
|
Сучасний англо-український українсько-англійський словник by Романов Д. А. Публікація: Донецьк БАО 2012 . 448 с. 29 Дата: 2012
|
|
|
Історія України by Дорошенко Д. Публікація: Авгсбург Накладом П.Погасія 1947 . 251 с. 29 Дата: 1947
|
|
|
Світова гібридна війна: український фронт монографія Публікація: К. НІСД 2017 . 496 с. 29 Дата: 2017
|
|
|
Контррозвідувальний режим в Україні by Романов М. С. Публікація: Острог Острозька академія 2018 . 264 с. 29 Дата: 2018
|
|
|
Красиві двадцятилітні by Гласко М. Публікація: Чернівці Книги-ХХІ 2017 . 224 с. 29 Дата: 2017
|
Обожнюю цю серію, і була просто у захваті від останньої частини. Завершення історії дуже гармонійне, всі сюжетні лінії дійшли свого логічного кінця, і це створює дуже приємне відчуття завершеності.
Як і велика частина фанатів серії, я не у захваті від епілогу, бо він викликає у мене суперечливі відчуття, однак загалом ця частина стала чудовим кінцем пригодам хлопчика, який вижив.
"Вавилон" Ребекки Кван - це не просто історія про бідних та багатих, це історія про справедливість. Вона показує важливість слова та перекладу та надихає на роздуми про життя та його цінність.
Роман Інститут Стівена Кінга справляє сильне враження завдяки поєднанню трилера і психологічної драми. Історія зосереджена на Л'юку Еллісі надзвичайно розумному хлопчику якого викрадають і поміщають у таємний заклад де проводять жорсткі експерименти над дітьми з незвичними здібностями. Атмосфера напруження зростає від перших сторінок а сам Інститут постає світом без співчуття і свободи. Кінг тонко передає внутрішню боротьбу Л'юка його прагнення вижити і врятувати інших. Дружба між дітьми протиставляється холодній системі яка прикривається благими цілями. Роман порушує питання влади моральних меж науки і сили людського духу. Інститут залишає після себе тривожні роздуми і водночас захоплює динамічним розвитком подій.
«Кобзар» – це не просто збірка поезій, а духовний фундамент української культури. Читаючи твори Шевченка, відчуваєш живий пульс народу, його біль, надію та нескорений дух. У кожному вірші поєднані щирість, гостра соціальна критика та глибока любов до України.
Інтермецо Коцюбинського дійсно справило на мене велике враження. Задум твору цікавий та чудовий, опис атмосфери та загальних подій неперевершені. Раджу прочитати.
Книга "Я бачу, вас цікавить пітьма" приємно мене вразила: зазвичай в книжках ми ховаємось від реальності, а в цьому романі, навпаки, протистоїмо їй разом із головним героєм Андрієм Гайстером. Усі епізоди твору пронизані влучним символізмом, а елементи детективу не дають нам відірватися від читання. Загалом, роман наштовхує читача на глибокі роздуми.
Я раджу прочитати цей твір усім поціновувачам детективу та психологічного трилеру, а також тим, хто хоче більше дізнатися про сучасну українську прозу.
«Intermezzo» М. Коцюбинського — це напрочуд тонкий і емоційний твір, який показує внутрішній світ людини, виснаженої постійною працею, суспільним тиском і міським гамором. Автор майстерно передає стан душевної втоми й потребу у втечі від щоденної суєти. Природа тут не просто тло — вона стає співрозмовником, ліками й джерелом оновлення. Особливо вражає, як через образи Сонця, Ниви, Поля й тиші розкривається процес відродження творчих сил героя. Це твір про те, як важливо навчитися чути себе і знаходити гармонію серед безперервного руху життя. «Intermezzo» залишає після себе відчуття світлої паузи, необхідної кожному з нас.
Le Bon Usage: Grammaire Française» Моріса Ґревіса та Андре Ґусса справляє враження надзвичайно ґрунтовної й водночас живої книги, яка зовсім не схожа на звичні граматики. Коли починаєш читати, стає зрозуміло, чому її так часто називають “біблією французької мови”: автори зібрали в ній неймовірно багато матеріалу, пояснюючи правила не сухою теорією, а логічно й доступно, з безліччю прикладів із реального мовлення. Дуже відчувається повага до мови й бажання показати її не як набір складних схем, а як живий механізм, що розвивається. Те, що книга така велика й детальна, спершу трохи лякає, але згодом це починає навіть захоплювати: можна відкрити будь-яку сторінку й знайти щось нове — цікаве спостереження, виняток, стильову пораду або пояснення, як певна конструкція звучить у різних контекстах. Особливо подобається те, що автори не нав’язують категоричних «правильно/неправильно», а показують варіанти, пояснюють, де який доречний і чому. Для студентки, яка хоче добре розуміти французьку і не просто вивчати правила, а відчувати мову, ця книга — справжня знахідка. Вона мотивує копати глибше, помічати деталі і бачити красу французької граматики такою, якою її задумала сама мова.
Charlotte Bosseaux’s book, "A Voice of Their Own," addresses the critical need for ethical and compassionate practices when translating content that deals with trauma. It goes beyond linguistic fidelity, urging translators to adopt a duty of care to protect both themselves (from secondary trauma) and the audience, establishing necessary ethical guidelines for this sensitive field.
Євангеліє - чудова книга, щоб пізнати як Ісус народився, жив, помер і воскрес. Тут можна знайти багато порад для життя, і можемо втілювати їх.
Perfect work that offers a thoughtful exploration of how language shapes identity, culture, and human connection. It also invites readers to reflect on the power of words and the universal desire to communicate with clarity and authenticity.
Навчальний посібник «Агресіологія: міждисциплінарні засади» авторів Дмитра Дзвінчука та Олександри Качмар пропонує глибоке осмислення феномену агресії крізь призму різних наукових дисциплін — від психології та соціології до філософії та педагогіки. Видання спрямоване на формування критичного мислення щодо причин, форм і наслідків агресивної поведінки, а також на пошук шляхів її подолання в освітньому та соціальному середовищ
Підручник висвітлює ключові поняття інформаційної та кібербезпеки, аналізує загрози в цифровому середовищі та пропонує практичні методи захисту. Особлива увага приділяється сучасним викликам у кіберпросторі та засобам їх подолання.
корисний словник з потрібними словамии у повсякденному житті
Книжка Дорошенка "Історія України" - це глибоке дослідження історичного шляху українського народу від найдавніших часів і до початку 20-го століття. Автор майстерно поєднує науковий підхід із живою розповіддю, роблячи події доступними для широкого загалу.
Монографія "Світова гібридна війна: український фронт" під ред. В. П. Горбуліна аналізує гібридну війну, яку Росія веде проти України, розкриваючи її стратегії та методи. Автори досліджують, як Україна протистоїть загрозам та адаптується до нових викликів безпеки.
Книга важлива для розуміння сучасних конфліктів і буде корисною політикам, аналітикам та всім, хто цікавиться питаннями національної безпеки
Дуже пізнавальна книга для навчання
Переклад Олександра Бойченка — жива, виразна українська, що точно передає стиль Гласка: грубий, емоційно насичений, часом саркастичний, а часом — по-дитячому наївний. Це не просто історія одного життя — це портрет епохи, зневіри й вічного бунту.